Samsung devices tend to go one level down into the media library tree, as you see it in KooRaRoo's GUI, so you may not see the folders you add on your Samsung TV or BluRay player.

To fix this,...